Last name là gì? Middle name là gì vậy ạ?

Trong tiếng anh thì tên viết trước hay họ viết trước vậy mọi người? và Last name là gìMiddle name là gì vậy ?

Tiểu học Asked on 21 Tháng Năm, 2018 in Tiếng anh.
Thêm bình luận
2 Trả lời

Last name là gì?

Last name là họ của bạn.

Ngoài ra bạn có thể hiểu thêm rằng Last name = Family Name = SureName nữa nhé. Family NameSure Name cũng là từ chỉ họ của bạn trong tiếng anh nhé.

Middle name là gì?

Middle name là tên đệm của bạn.

Tuy nhiên ở nước Mỹ hay một số quốc gia nói Tiếng Anh thì họ bỏ qua tên đệm middle name hay gộp chung tên middle name để dễ sử dụng khi làm các thủ tục giấy tờ.

Cấu trúc họ tên theo thứ tự sau

First name + middle name + last name

Ví dụ: Tên Hồ Ngọc Hà thì cách viết đúng chuẩn là:

First name: Hà.

Last name Last name= Family Name = Sure Name : Hồ.

Middle name: Ngọc.

Vì vậy khi bạn giao tiếp với người Mỹ, Anh thì họ thường gọi tên của bạn là Họ chế không gọi tên như người Việt Nam. Họ coi trọng Họ hơn tên.

Ví dụ tên gọi một người Mỹ để các bạn dễ hình dung last name và middle nha, mình lấy tên tổng thống hiện tại của Mỹ là Donald John Trump

Nhưng khi xem truyền hình hoặc báo chí thì người ta chỉ viết tên tổng thống Mỹ ngắn gọn là Donald Trump mà không viết tên đệm John vào.

Tên của tổng thống Mỹ là Donald và họ là Trump. Một là người ta gọi cả họ và tên chung với nhau là Donald Trump hoặc chỉ cần gọi là Trump là chúng ta biết ngay đó là tổng thống Mỹ.

Và một điểm vô cùng đặc biệt nữa là khi phụ nữ lấy chồng thì họ sẽ bỏ họ của mình và lấy họ của chồng làm họ chính thức, có nghĩa là đổi họ sau khi lấy chồng.

Ví dụ: Chắc nhiều bạn biết cầu thủ bóng đá nổi tiếng về tài năng và rất điển trai là David Beckham, Và vợ của anh đó là Victoria Beckham. Nhưng khi chưa kết hôn với David Beckham thì tên thật của chị đó là Victoria Caroline Adams.

Hoặc đối với những bạn có họ tên dài hơn 3 từ thì cách phân biệt first name và last name mình sẽ cho một ví dụ mình họa.

Ví dụ: Lê Thị Mộng Thường là một tên gồm 4 từ.

Thì first name là: Thường

Last name= Family Name = Sure Name là: Lê.

Middle Name: Thị Mộng .

Trên đây là ý nghĩa và một vài ví dụ về cách sử dụng của Last Name (Family Name, Sure Name)và Middle Name trong tiếng Anh.

Tiểu học Đã trả lời on 21 Tháng Năm, 2018.
Thêm bình luận

Last name đơn giản là Họ của bạn, còn Middle là tên đệm của bạn. Nhưng khác với tiếng Việt thì tiếng Anh coi trọng Họ hơn tên và Họ đứng sau cùng. Người ta thường gọi nhau bằng họ, rất ít khi gọi tên.

Lớp mầm Đã trả lời on 1 Tháng Sáu, 2018.
Thêm bình luận

Câu trả lời của bạn

Khi tham gia trả lời bạn phải đồng ý với các điều khoản trên web site của chúng tôi: privacy policy and terms of service.